O filme começa na floresta, num passeio que leva ao reino dos elementais, onde acontece a festa do rito de iniciação do príncipe Damiz, o duende da amizade. Durante a cerimônia, Damiz é sequestrado por um troll – inimigo dos duendes. O troll, através da magia, prende Damiz na casa de Nanda, 10 anos. Ela é vizinha da personagem de Xuxa, Kira, uma botânica que cuida das plantas em sua estufa, com seus assistentes, Alface e Tomate. Um dia, Nanda vai para seu quarto e ouve um grito abafado de ajuda. Admirada, ela descobre o duende Damiz preso à parede. Ele pede ajuda para sair dali, conta que será o novo rei de seu povo, e explica que o mundo da magia pode sofrer irremediavelmente se um elemental morrer. Enquanto isso, Rico, jovem e dinâmico empresário, planeja a construção de um complexo de fábricas. Mas, para isso, terá que comprar uma casa localizada num ponto chave: a casa de Nanda. Rico está indeciso, porque se trata de um local lindo, arborizado onde há um manancial, mas é influenciado por Gorgon, o duende do mal que tem aparência de humano. Para combater Gorgon e ajudar Damiz, Kira e seus amigos resolvem entrar no mundo dos duendes.
Versões Lançadas
Trilha Sonora
Versão: CD
Gravadora: Som Livre
Lançamento: 1 mês depois da estreia do filme
País: Brasil
Arte: 01-02-03-04-05-06-07-08-09
Faixas:
1. O Maravilhoso Mundo dos Duendes - Xuxa
2. Duendes (Tema de Abertura do Filme) - Carlinhos Brown
3. A Magia do Amor - Angélica
4. Tudo que Você Sonhar - Wanessa (Camargo)
5. No Reino das Águas - Michael Sullivan
6. Momento Mágico - Paquita Lana (Rodes)
7. Acalanto - Vanessa Rangel
8. Minha Tranquilidade - Nando Cordel
9. Presença Divina (Tema do Assobio) - Nando Cordel
10. Momento Mágico - Ary Sperling
11. Alface e Tomate - Ary Sperling
12. Acalanto - Ary Sperling
13. Tema de Gorgon (Batalha Final) - Ary Sperling
14. Duendes Mágicos - Ary Sperling
A música "A Magia do Amor" está editada no filme, Angélica canta apenas um pequeno trecho, e uma parte da música é instrumental.
Gravadora: Som Livre
Lançamento: 1 mês depois da estreia do filme
País: Brasil
Arte: 01-02-03-04-05-06-07-08-09
Faixas:
1. O Maravilhoso Mundo dos Duendes - Xuxa
2. Duendes (Tema de Abertura do Filme) - Carlinhos Brown
3. A Magia do Amor - Angélica
4. Tudo que Você Sonhar - Wanessa (Camargo)
5. No Reino das Águas - Michael Sullivan
6. Momento Mágico - Paquita Lana (Rodes)
7. Acalanto - Vanessa Rangel
8. Minha Tranquilidade - Nando Cordel
9. Presença Divina (Tema do Assobio) - Nando Cordel
10. Momento Mágico - Ary Sperling
11. Alface e Tomate - Ary Sperling
12. Acalanto - Ary Sperling
13. Tema de Gorgon (Batalha Final) - Ary Sperling
14. Duendes Mágicos - Ary Sperling
A música "A Magia do Amor" está editada no filme, Angélica canta apenas um pequeno trecho, e uma parte da música é instrumental.